Illuminations # 5

Light and Darkness


"Except before it die, the seed will bear no fruit."      (Anonymous)

"The knowledge which results in renunciation (zuhd) consists of the realization that what is renounced is of little value in comparison with what is received". 

                                       Abu Hamid Ibn e Muhammad Al Ghazzali

"Desire is slavery; renunciation is freedom."                       Hermes
-------------------------------------------------------------------------------

Jalwa: It's what you do in your khalwa.

-----------------------------------------------------------------------

On fasting, on Ramzan.

An old German proverb tells us that it is not possible for us to be truly cultured if we do not practice some degree of asceticism in our lives. When we deny ourselves our basest desires and cravings, we prepare ourselves for actualizing our potential to be truly human. When we say "no" to our lower, animal instincts, we say "yes" to our higher, spiritual yearnings issuing from the Spirit that resides in all of us because we are the "ashraf al makhluqat", because we carry the "breath" or the "light" that has been placed within us by the Creator. When we resist the incessant demands of habit, of what has become our second nature in this world of transience and contingency, we begin to recall and remember the forgotten melodies of our primordial nature (our fitrah). When we refuse to plunge and drown in the hellish depths of the corporeal 'self' (nafs), we make ourselves ready for flight, for transcendence, which is the real purpose of our temporary existence in this world". Says Robert Browning, "A man's reach should exceed his grasp, or what's a heaven for?" 

Fasting is a kind of knowing, or a way of acquiring knowledge where you don't think or intellectualize your way to the truth of a matter. When we fast, instead of knowing something abstractly, we experience or intuit it, or we taste a higher form of knowledge, hence we taste the truth, with our being. This kind of immediate, direct and existential knowing is much more profound than any other form of exclusively cerebral knowing. It is like the unveiling of mystery, a form of kashf. Imagine describing or explaining water to a thirsty person in contrast to giving him a glass of water. Just as that water is more meaningful, or it has more reality (wujud) than its descriptions and explanations for the thirsty person, similarly the conscious self denial of water and food (and all the other things for which they are used as symbols) gives us access to those faculties within us with which we can taste of that (higher) Reality whose reflection all these other realities are. From water to thirst, from reality to Reality: in the former, we seek to quench our thirst; in the latter, we seek thirst. In the former, we seek shade in the sun; in the latter, we want to become light, we seek the sun.  This is why Rumi says, "Seek thirst, not water". We partake of God's gifts, which are the contingent lower realities, to satiate our transient selves; we deny our transient selves those gifts (the ephemeral realities, which are ultimately unreal, or are mere shadows of the Real) in order to taste of the eternal Reality. God gives us when He gives us, and He gives us more when He takes from us. "Often in giving you something He is (in reality) denying you something, just as He may, in denying you something, be really bestowing a gift upon you." (Ibn e Ata Allah al-Iskandari)

------------------------------------

What is most complicated and complex in modernity can only be countered with traditional simplicity; the toxic worldview of modernity can be effectively countered by the "salt of the earth".

------------------------------------

Modernity and its profane worldview: feed the nafs and then sit back and watch the destruction of the heedless, the deracinated and the uprooted.

------------------------------------

Modern diseases of hedonism and boredom: "The fire of hell is veiled by passionate desires, while Paradise is veiled by undesirable things."   (A Hadith)

------------------------------------

Progress, from Descartes to Transhumanist Postmodernism: "I think, therefore I am (Cogito ergo sum)" to "I am online, therefore I am (real)".

-------------------------------------

Your wealth, your possessions, your fame and popularity, your knowledge and rank, even your good words and good deeds, will not save you if you are not sincere. The essence of faith is sincerity.

-------------------------------------

The crisis of The System in Pakistan: The Vampires, the hollow men, have been exposed like never before, and that is the best thing that has happened in all this turmoil and chaos of Imran Khan's dethronement.
---------------------------------------

Pakistan: the rulers are guilty because they have committed innumerable crimes; the people, the awam, are guilty because they have been committing the sin of tolerating all those crimes for too long.
----------------------------------------

When it became difficult to say what one wanted to say, when it became almost impossible to develop any kind of meaningful relationship between "reality" and words, geniuses like Garcia Marquez, Bulgakov, Calvino and even that pompous ass Rushdie and others came up with "magical realism". What next? What now in Pakistan?
----------------------------------------
Two things sell the most and the quickest on the Internet: food and sex. Start a food channel and you will get thousands of views and followers (and "likes") in a day or two, if not in an hour or two. Upload your own,  or your or somebody else's wife's, daughter's, sister's explicitly nude or even sexually suggestive images and videos, and millions will rush to your website or to your channel. Modern digital technology is by default, by its very conception and design, meant to enslave us to our bestial instincts, to make us slave to our carnal desires and appetitive faculties. Or, it is nafs-oriented. On social media, send/share/forward anything that will titillate them below the waist and you will become a celebrity overnight, a hero with lots and lots of followers and loads of "likes". Send anything that will require the use of that strange thing they carry around on their shoulders and chances are you will either be ignored or will get blocked! And then there are the qualifying excuses that are often instinctively, knee-jerkingly, added to arguments such as, "...but there is so much good...." which are  nothing but symptoms of naivety about and ignorance of these digital contraptions. Of course it is true, just as there are some good things and good people in hell, too. But that does not change the nature of hell.

-------------------------------------

Who is a traitor in Pakistan?

The disappeared or those who carry out the disappearing?

Those who are vilified as traitors, or those who are paid to vilify others as traitors?

Those who sell their conscience (zameer), or those who force them to do so?

The rulers of the awam, or the overlords of these awami rulers?

Those who make and defend unjust laws, or those who break them?

Those who break their fast with dates grown and harvested in Gwadar and Turbat, or those who start and break their fast with Papa Jones pizza?

Those who start dollar jihad, or those who do a jihad against such fake jihad?

The innocent who get hanged and murdered, or the criminals who flee the country after murdering and hanging the innocent?

The blackmailed or the blackmailer?

Those under the boots, or the wearers of those boots?

The whisky drinking, cocaine snorting armchair jihadi ideologues, or those who blow themselves up under the influence of much deadlier drugs, both concreate/material and abstract/ideological?

The Sick of the Centre, or the deceived of the periphery?

---------------------------------------------------------------------------------------------

For more: On the significance of fasting

Illuminations #3

Harf e Dervaish #5

The Picture

Stray Crumbs, Uncle Marx

The System wins again; everybody else loses, again!

The System wins again; everybody else loses again

"Everything we do is unreal, everything is bullshit, madness and hell, yet nothing can break the spell that keeps it going...as if the only response to a horrible reality is an even more single-minded devotion to fantasy....At any rate, there's no way to stop the pretense because there's no way to stop the machine."

                                          Louis di Prima, Facing a Few of the Facts

-------------------------------------------------------------------------------

The System (in Pakistan) wins again! Or, perhaps we should say that it survives a potentially calamitous shock. The "hybrid" experiment, as it was, has both failed and not failed: it has failed because the subordinate species in the 4-year old manufactured and toxic political compound is no more; it has succeeded, once again, because the old (junior, but equally deadly) parasites are now back. Hybrid or no hybrid, the pugnacious master-slave structure, the obscene command and obedience setup or, the ugly hierarchy remains intact. The bloodsucking Vampires, the hollow men----of all stripes and colors, political or otherwise (as if there was one!)---have won, have come out as the winners in this new tragi-comic political conflagration. Everybody else is a loser; certainly and as always, the biggest losers are the people (the awam) of the country.

This time, however, the victory, or the survival, of The System comes at a high price. This survival may well be like one of the last nails, if not the last nail, into its coffin. It's because every time history repeats itself, the damage to the host upon which The System feeds like a bloodsucking parasite becomes more severe and the cost to fix that damage goes up, exponentially as some historians have argued. Entropy, it is called. The second law of thermodynamics.

Interestingly (but not surprisingly), history has also repeated itself on a larger, grander scale. On that level, The System (in Pakistan) is a vassal-like, or a client structure, well integrated into another, larger genocidal hierarchy which is the 500 year old, post-Columbus racist, imperialist modern Western megamachine. This larger matrix which specializes in holocausts and revels in mass murders and annihilations of all the "colored" species of the human collectivity, has added one more trophy to its tall pile of blood soaked achievements: Mussaddiq in Iran; Allende in Chile; Lumumba in Congo; Arbenz in Guatemala; Sukarno in Indonesia; Che, Cuba; Trujilo, Dominican Republic; Chavez, Venezuela; Jose Torres, Bolivia; Noriega, Nicaragua; Austin, Grenada; Aristide, Haiti; Qaddafi, Libya; Saddam, Iraq; Lula and Rousseff, Brazil to name just a few.

 

For more, click: The System: The Vampires , The System: Blackmailing

And some more: The American , Language and Propaganda

Illuminations # 4

 

Light and Darkness

"There are thoughts which are prayers. There are moments when, whatever the posture of the body, the soul is on its knees." 

                                                                                        Victor Hugo
-------------------------------------------------------------------------------

Open your eyes

Open your eyes before it is too late.
Open your eyes and see,
what the world of appearances hides from you.
See all the beauty and the goodness
that is around you, that surround you----
the khair and jamal that engulf you
and that do not cost a penny.
Open your eyes to see the usefulness of all
that you have been taught to regard as useless.
See with that opened eye the worth and the value
of all that cannot be measured and counted, hence
they don't count, are worthless and valueless.
They are beautiful because they are free;
they are wonderful because they are useless.
Take pleasure in them, celebrate them,
only because they are uncountable, meaningless.
We flee from, because we are blind to,
the beauty and the grandeur of all that is Reality,
of all that have been made for us,
and take refuge in illusion, in ugliness---in reality---
in images that are imitations of imitations.

Everything's on display. It's always been so.
It's all there, hurled wide and deep by Generosity,
scattered out in all directions by Mercy.
It's all there brothers and sisters,
for us to see, to comprehend and celebrate.

Open your eyes and see.
Open your eyes before it is too late.

-------------------------------------------------------------------

Some questions

Who would they blame for all the miseries of the people if there was no India?

Or, how would they, the ruling criminal mafias of Pakistan, justify their crimes if there was no country next door called India?

What would Pakistan be like if it had four (or more) provinces instead of just one?

What if the police and the army had the same salaries and privileges?

How would things be if anyone who said "Don't you know who I am?" was given 18 lashes on his backside in public, just like in the old days of that mustachioed Jallandhari monster?

What would justice really look like if those who kill civilians were also tried and hanged---those who frame and hang civilians through kangaroo courts and sell out judges?

What would the appeared (who had been disappeared) tell the world if they knew they could talk without the fear of getting disappeared again?

How would things be if the journalists and the judges of the land had conscience?

Would Pakistan finally win some medals at the Olympic Games if cricket was declared haram by all the certified muftis of the country?

What would happen to education in Pakistan if teachers took their job not as that only but as a vocation, as the most important profession in a society?

What would happen if Pakistani entertainers and celebrities---TV, movie actors, singers etc.--- were to educate the public about their plight and the causes of their miseries and not narcotize them into becoming pathological copies of the narcissistic clowns that they themselves are?

Why not make those who teach at LUMS and IBA teach at jihadi madrassahs in remote Balochistan and KPK and make the madrassah mullahs teach the students at LUMS and IBA? It would be an excellent opportunity for mutually beneficial indoctrination, a win-win situation, as they say!

Why not make Khuzdar or Loralai the capital of Pakistan? That would be one good way of showing concern for the historically ignored and exploited province and solidarity with its neglected and oppressed people.

How about making Coke Studio celebrities, especially the female ones, perform live concerts at the jihadi madrassahs all over the country, like the ones mentioned above? The money could come from the Gulf States, especially from the obscenely rich clown princes of the region who are now doing the same in their own sheikhdoms.

For more, click: Harf e Dervaish #10 , Harf e Dervaish #1

And:  Illuminations #1 , Illuminations # 3, Education: Old and New

Illuminations # 3

Light and Darkness

"People look and talk and smile and are nice and the abyss yawns. The niceness is terrifying."                     Walker Percy, Love in Ruins

" If you look too deeply, everything breaks your heart."
                                                        Ben Okri, Songs of Enchantment

----------------------------------------------------------------------------

Old Quetta: goodness and beauty were essential; evil and ugliness, accidental.

New Quetta: evil and ugliness are essential; goodness and beauty, accidental.

----------------------------

The eleventh hour or signs of the times (in Pakistan)

A soft-spoken, BMW driving mullah massages the "conscience" of the members of the criminal wealthy classes and whispers sweetly in their ears, "You have done nothing wrong."

An obscene, self promoting maskhara sells vulgarity on the screens citing and reciting from the sacred books of the Deen.

TV and movie actors imitate the already corrupted and unreal reality around them and then reality is made in the image of that imitation art and.... It is an infinite regress, a race to the bottom.

Social justice warriors scream and protest, make a lot of ugly noise, both on screen and off screen, until they receive their salvation ticket from the lords of humanity: a visa to a worldly paradise in the modern West.

Whiskey guzzling, cocaine sniffing power elites after adequately programming and training them, let the head chopping, self blowing jihadi monsters loose upon the PSL and Coke Studio watching narcotized and bamboozled awam (the public).

Perverse hustling is the new religion of the land. Everything's for sale: people, town, country, dignity, respect, principles, laws, morality and conscience...

The spectacle of spectacles: TV "senior" anal-ysts analyze nothing that really needs critical analysis and, instead, constantly engage in anus gazing.

Too many preachers and reformers but the only progress is a steady decline and constant regress in the most basic forms of human decency.

The fraud of CPEC: The Sick of the Centre tell the deceived of the periphery, "Forget the rickety trawlers and the fish. Soon you will all be eating Papa Jones Pizza. Very soon, you all will be developed to death."

Social media: everybody now has the full freedom and the right to bully and blackmail everybody else.

Mera jism, meri marzi: yes, the jism is yours but the marzi is not yours at all. It would be nice if it really were your marzi.

The naked emperor threatens everybody who dares to talk about his non-existent clothes.

------------------------------------

Religious Violence vs. Secular Violence

Force is part and parcel of nature. Any denial of this fact is itself an act of violence.
As a means to an end, ideally speaking, religious force (which is always carried out to restore mizan, or equilibrium) has one very important and distinct feature. Every act of outward force, or violence against the "other" or the world, is at the same time countered or balanced with a much bigger effort, or violence against the self. The first is the smaller battle (jihad e asghar) and the latter, the larger battle (jihad e akbar). Only in this way the outer violence is justified in authentic religious worldview. And this is also the meaning of Imam Ali's (AS) double-edged, twin-tipped sword, The Zulfiqar: one cannot fight the demons without (outside), without also fighting the bigger demons within. In other words, this is a combination of action and contemplation, one can never be without the other. Now compare this ideal with contemporary force, or violence, that is carried out in the name of religion.

-----------------------------------

Theodicy, or the problem of evil

Where there is light, there is shadow, too. That is how we should see the problem of evil vis-a-vis goodness. Man wants light and when light is made available for him, he protests and cries, "Why is there shadow?"

"If God is, whence come evil things? If He is not, whence comes good?"        

(Boethius, Consolation of Philosophy).
----------------------------------

Observe and understand the symbols in the daily prayer: when you stand upright, you are the Khalifa Allah; in prostration, you are Abd Allah. Man is both lord and vassal in the castle. Only when he is a vassal to the Lord of the lords, he can be a lord of the castle; otherwise, he is nothing but a lowly servant to all the other (pseudo) lords.

---------------------------------

Contemporary Pakistan: Orwellian contradictions all around

The mullahs corrupt and destroy religion; lawyers destroy the laws, judges dispense injustice; teachers destroy education; doctors destroy health and well being; politicians destroy politics and damage democracy (whatever that means now); journalists and TV anchors distort truth and lie through their teeth; the police create fear, protect the criminals, murder the innocent and destroy public trust; the men in uniform encourage all this corruption, this decadence and, therefore, help destroy all state institutions, save their own.

------------------------------------

Pakistan: some of us are innocent. Some are ignorant. Some are the victims. Others, the victimizers. Some, the oppressed; others, the oppressors. But we are ALL responsible. 

(to borrow from Rabbi Joshua Heschel)

------------------------------------------------------

Hope: there is a lot of it still there. In the dark ocean of inhumanity which is becoming darker and meaner by the day, like a huge eutrophic lake, these powerful rays of light still penetrate and sustain life. Find them, join them, become light and save yourself.

For more: On Belief ,   The Two Perspectives ,  Religiosity

And some more: Harf e Dervaish # 10 ,  Illuminations # 1

Illuminations #2 (Urdu)

روشنیاں

ریت کے ذرے میں کائنات کو دیکھنا

اور جنگلی پھول میں جنت کو دیکھنا

اپنے ہاتھ کی ہتھیلی میں لامحدودیت کوتھامنا

اورایک لمحے میں ابدیت کوسمیٹنا، اسیرکرنا

(ولیم بلیک)

خوبصورتی دنیا کو بچائے گی۔       (فیوڈور دوستوفسکی)

--------------------------------------------------------------------

خدا اور ایک مکھی

ایک مکھی پھول کے اندر ہے۔

ایک پھول باغ کے اندر ہے۔

ایک باغ مٹی کی باڑ کے اندر ہے۔

گاؤں کے اندرمٹی کی ایک باڑ لگی ہوئی ہے۔

ایک گاؤں جاپان کے اندر ہے۔

جاپان دنیا کے اندر ہے۔

دنیا خدا کے اندر ہے۔

اور اس طرح، خدا ایک چھوٹی مکھی کے اندر ہے۔

( میسوزو کانیکو، ( پلکوں پر قوس قزح) جاپانی سے اردو میں ترجمہ)

------------------------------------------------------------

ایک چھوٹا پرندہ، ایک گھنٹی اور میں

اگرچہ میں اپنے بازو چوڑے کھولتی ہوں، پھر بھی میں آسمان پر نہیں اڑ سکتی۔

لیکن ایک چھوٹا سا پرندہ جو اڑ سکتا ہے، زمین پر میری طرح تیز نہیں دوڑ سکتا۔

اگرچہ میں اپنے جسم کو ہلا تی ہوں، پھر بھی میں گھنٹی کی طرح خوبصورت آواز نہیں نکال سکتی ۔

لیکن وہ گھنٹی اپنی خوبصورت بجتی ہوئی آواز کے ساتھ، میرے جتنے گیت نہیں جانتی۔

ایک گھنٹی، ایک چھوٹا پرندہ اور میں

ہم سب مختلف ہیں اور ہم سب خوبصورت ہیں۔

( میسوزو کانیکو، ( پلکوں پر قوس قزح) جاپانی سے اردو میں ترجمہ)

------------------------------------------------------------------

معمہ

میں اپنے آپ کو یہ تعجب کرنے سے نہیں روک سکتی کہ کالے بادلوں سے گرنے والی بارش کے قطرے چمکدار چاندی کی طرح کیوں ہوتے ہیں۔

میں اپنے آپ کو یہ تعجب کرنے سے نہیں روک سکتی کہ کس طرح لوکی کا پودا کسی کے چھوئے بغیر خود ہی پھول اورکھل جاتا ہے۔

میں اپنے آپ کو تعجب کرنے سے نہیں روک سکتی ۔

اور جس سے بھی میں پوچھتی ہوں، وہ صرف ہنستے ہیں۔

اور کہتے ہیں، یہ کوئی تعجب کی بات نہیں ہے۔

( میسوزو کانیکو، ( پلکوں پر قوس قزح) جاپانی سے اردو میں ترجمہ)

----------------------------------------------------------

فریڈی: ایک پتے کی کہانی

موسم بہار آیا

فریڈی جو ایک پتہ تھا، ایک اونچے درخت کی شاخ پر پیدا ہوا۔

فریڈی کی طرح سینکڑوں دوسرے پتے بھی اس درخت پر پیدا ہوئے۔

وہ سب ایک دوسرے کے دوست تھے۔

ایک ساتھ، وہ ہوا کے جھونکے میں رقص کرتے تھے اور روشن دھوپ والے دنوں میں نیلے آسمان کے نیچے کھیلتے تھے۔

ڈینیئل درخت کا سب سے بڑا پتہ تھا اور وہ فریڈی کا بہترین دوست تھا۔

وہ عقلمند تھا اوربہت سی چیزیں جانتا تھا۔

اس نے فریڈی کو بتایا اور سمجھایا کہ وہ پارک میں ایک بڑے درخت کا حصہ ہیں۔

اس نے فریڈی کو پرندوں، سورج اور چاند کے بارے میں بھی سمجھایا۔

فریڈی کو پتہ بننا پسند تھا۔

موسم گرما خاص طور پر اچھا تھا. اسے گرمیوں کے دن سب سے زیادہ پسند تھے۔

ان دنوں بہت سے لوگ پارک میں آتے تھے۔

ڈینیل نے کہا، 'آئیے ہم اکٹھے ہوں اور لوگوں کو کچھ سایہ فراہم کریں'۔

اس نے وضاحت کی کہ "خدا کی مخلوقات کو سایہ دینا ہمارے مقصد زندگی کا حصہ ہے۔ لوگوں کو خوش کرنا زندگی گزارنے کی ایک بہت اچھی وجہ ہے"۔

بوڑھے لوگ درخت کے نیچے بیٹھ کر پرانے وقتوں کی باتیں کرتے تھے۔

بچے درخت کے ارد گرد اور پارک میں بھاگتے اور ہنستے اور کودتے تھے۔

ان بچوں کو بھاگتے اور چھلا نگھیں لگاتے دیکھنا فریڈی کے لیے خوشی کا باعث تھا۔

اور پھر موسم گرما گزر گیا اور خزاں آ گئی۔

جلد ہی پتوں نے اپنا رنگ بدل لیا۔

کچھ سرخ ہو گئے اور کچھ پیلے ہو گئے۔

فریڈی جامنی ہو گیا۔

وہ سب بہت خوبصورت تھے۔

ایک دن ایک عجیب واقعہ ہوا۔

تیز ٹھنڈی ہوا کی وجہ سے کچھ پتے اڑ گئے۔

سارے پتے خوفزدہ ہو گئے۔

ایک چیخا "یہ کیا ہو رہا ہے"؟

عقلمند بوڑھے پتے ڈینیل نے کہا ' پتوں کے گھر بدلنے کا وقت آ گیا ہے- کچھ لوگ اسے مرنا کہتے ہیں'۔

فریڈی نے پوچھا، 'کیا ہم سب مر جائیں گے'؟

ڈینیل نے جواب دیا 'ہاں، سب مرتے ہیں، ہم میں سے ہر ایک مرجائے گا'۔

فریڈی نے خوف زدہ آواز میں پکارا "میں نہیں مروں گا۔ میں مرنا نہیں چاہتا"۔

لیکن اس کے دوست یکے بعد دیگرے گرنے لگے- جلد ہی درخت تقریباً ننگا یعنی بے پتہ ہو گیا۔۔

فریڈی نے ڈینیئل سے کہا "میں مرنے سے ڈرتا ہوں"۔

ڈینیئل نے جواب دیا "ہم سب مرنے سے ڈرتے ہیں۔ ہم سب ان چیزوں سے ڈرتے ہیں جو ہم نہیں جانتے"۔

اور اس نے مزید کہا "لیکن تم اس وقت نہیں ڈرے جب بہار موسم گرما میں بدل گئی، یا جب موسم گرما خزاں میں بدل گیا- تبدیلیاں فطرت کا حصہ ہیں"۔

فریڈی نے پوچھا "کیا ہم بہار میں واپس آئیں گے"؟

بوڑھے پتے نے کہا "میں نہیں جانتا، لیکن زندگی واپس آ جائے گی. زندگی ہمیشہ رہتی ہے اور ہم سب اس کا حصہ ہیں"۔

فریڈی نے شکایت کی "ہم صرف گرتے ہیں اور مرتے ہیں۔ ہم یہاں کیوں ہیں اور کس کے لیے"؟

عقلمند دوست نے جواب دیا 'دوستوں کے لیے، دھوپ اور چھاؤں کے لیے۔ کیا تمہیں وہ ٹھنڈی ہوا، وہ خوش لوگ اورموسم خزاں کے وہ تمام خوبصورت رنگ یاد نہیں؟

"کیا یہ سب کافی نہیں ہے"؟

اس سرد شام کے آخری پہر، ڈینیل مسکراتے ہوئے درخت سے گرا۔

فریڈی اب درخت کی اس شاخ پر واحد پتہ رہ گیا تھا۔ باقی تمام پتے گر چکے تھے۔

سردیوں کے موسم کی پہلی برف اگلی صبح پڑی۔

ایک تیز ہوا آئی اورتنہا فریڈی کو اس کی شاخ سے اٹھا کر لے گئی- اسے بالکل تکلیف نہیں ہوئی۔

گرتے ہی اس نے پہلی بار پورا درخت دیکھا۔

اور اسے ڈینیئل کے الفاظ یاد آئے "زندگی ہمیشہ کے لیے رہتی ہے"۔

فریڈی نرم اورتازہ برف پر اترا۔

وہ پرسکون تھا۔ اس نے آنکھیں بند کرلی اورسو گیا۔

اسے یہ معلوم نہیں تھا لیکن درخت اور زمین پر سرگوشیاں شروع ہو چکی تھیں۔ یہ سرگوشیاں جو کہ موسم بہار میں نئے پتوں کے نئے منصوبوں کے بارے میں تھیں میٹھے اور سریلے نغموں کی طرح تھیں۔

(دی فال آف فریڈی دی لیف از لیو بسکاگلیا۔ میرا اردو ترجمہ)

--------------------------------------------

 صبر ۔ شکر۔ توبہ

The Fall of Freddie the Leaf ( a story by Leo Buscaglia)

For more,     Illuminations #1    Harf e Dervaish#6    Harf e Dervaish #2, Solitude

Illuminations #1 (Urdu)

اندھیرا اجالا

جسے کیٹرپلر( سنڈی) اپنا انجام و اختتام کہتا ہے، باقی دنیا اسے تتلی کہتی ہے۔ 

 (لاؤ تزو)

حسن سچائی کی شان ہے۔            (افلاطون)

----------------------------------------------------------------------

جو سچ (حق) ہے وہ تعریف کی رو سے یا لازمی طورپرخوبصورت بھی ہے۔  لیکن ہر وہ چیز جو ہمیں خوبصورت لگتی ہے ضروری نہیں کہ سچ بھی ہو۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ اس کا انحصار اس بڑی جنگ یا جہاد اکبر کی معیار یا نوعیت پرہے ۔ وہ جنگ جو ہم اپنے نفس کے خلاف لڑتے ہیں یا جوہمیں لڑنا چاہئیے ۔

اور اس میں کوئی شک نہیں کہ جامع جہالت کے اس نئے تاریک دور میں اب یہی معیار حق پر بھی یکساں طور پر لاگو ہوتا ہے۔ اب بہت سے لوگوں کو یہ بتانے کی ضرورت پڑتی ہے کہ سورج، ستارے اور آسمان جیسی چیزوں کا اپنا وجود ہے۔ ہم اب اس دور میں نہیں رہتے جب اورجہاں حق سورج اورآسمانوں کی طرح تھا، اس طرح کہ وہ نابینا لوگوں کو بھی دکھائی دیتے تھے اوران کے لیے بھی قابل فہم تھے۔ اب ہم بہت ترقی یافتہ اورعقلمند ہو گئے ہیں، جیسا کہ میرا ایک ناخوش قاری بھی مجھے بتاتا رہتا ہے۔

------------------------------------

جدید سیکولرتعلیم: آپ انسان ہیں۔

روایتی تعلیم و تربیت: آپ کو انسان بننا ہے۔

-----------------------------------

انسان ہونا ایک طے شدہ خوشگوارحقیقت نہیں ہے۔ بلکہ ایک مسلسل سعی، ایک جدو جہد اورزندگی بھرکا مشکل ترین کام ہے۔

(سورین کیرکیگارڈ کی سوچ کی ایک تشریح )

-------------------------------------------

رابرٹ لوئس سٹیونسن نے ایک بار کہا تھا کہ شراب بوتل میں بند شاعری ہے۔ میں کہتا ہوں اچھی، کڑاک اورذائقہ دارچائےکا کپ، جیسا کہ پرانے کوئٹہ کے تمام معیاری کیفے اورریستورانوں میں فروخت کیا جاتا تھا، اس پیالے کی طرح ہے جو شاعری اور فلسفہ دونوں سے بھری ہوئی ہے۔ 

-------------------------------------------

میری تحریروں سے ناخوش قاری نے مجھے کچھ اور مشورے بھیجے ہیں۔ اپنے قیمتی مشوروں اورتجاویزکے ساتھ انھوں نے مجھ پر بعض ناپسندیدہ خصلتوں کے حامل ہونے کا الزام بھی لگایا ہے۔ مثال کے طور پر، انھوں نے مجھ پر بہت تنگ نظر، رجعت پسند اور بہت کم ذہانت کے مالک ، یعنی کند ذہن ہونے کا الزام لگایا ہے۔ (یعنی کم آئی کیو)

ایک طرح سے میں ان تمام الزامات کو تہے دل سے قبول کرتا ہوں۔  اس کی ایک بنیادی وجہ یہ ہے کہ میں ان جیسے تمام علمی، ذہنی، فکری اوراخلاقی خصلتوں کو ماپنے کے تمام جدید ناقص اورفعال طورپرنقصان دہ معیارات کو بلکل اہمیت نہیں دیتا۔ اور کسی اور دن، انشاء اللہ، میں ان کو مزید تفصیل سے بیان کرنے کی کوشش کروں گا۔ فی الحال میں اپنے پیارے لیکن ناخوش قاری سے یہ کہنا چاہتا ہوں۔

ایک وسیع اور کھلا ذہن رکھنا اچھی بات ہے۔۔ یہ ذہن ایک کشادہ کمرے کی طرح ہے جس میں بہت سی چوڑی کھڑکیاں ہیں۔ یہ کمرہ ہمیشہ تازہ اور ہوادار رہتا ہے۔ ہوائیں اس کمرے میں ایک سمت سے داخل ہوتی ہیں اور کمرے کی ہوا کو تازہ کرنے کے بعد کمرے سے دوسری سمت سے باہر نکلتی ہیں۔ لیکن ہمیں یہ بھی یاد رکھنا چاہیے کہ یہ کشادہ اورہوادارکمرہ گھرکا ایک حصہ ہے جس کی دیواریں بھی ہیں، چھت بھی ہے اورسب سے اہم حصہ، ایک مضبوط بنیاد بھی ہے جس پر پورا گھر، بشمول اس  کی دیواریں، اس کی چھت اوراس کی تمام چوڑی کھڑکیاں کھڑی ہیں۔ 

میری عاجزانہ رائے میں، ایک ذہین، ترقی پسند، وسیع اورکھلا ذہن رکھنے والے شخص کے لیے جس کے پاس بہت اعلی آئی کیؤ والی جدید ماڈل کی عقل ہے، یہ مختصر جواب کافی اور موزوں ہے۔ 

------------------------------------------------

مابعد جدیدیت کی خود متضاد اورمضحکہ خیز منطق۔

یہ فاتحانہ طور پر اعلان کیا جاتا ہے

سچائی، منطق، استدلال، عقلیت، سائنس، فلسفہ، مابعدالطبیعات، فن اور وجود کے بارے میں تمام عظیم داستانیں مر چکی ہیں۔ 

خدا مر گیا ہے (نعوذ باللہ) ۔

سوچنے والا انسان مر چکا ہے۔

تاریخ سب جھوٹ ہے اور یہ بھی دم توڑ چکی ہے۔

مصنف مرچکا ہے۔

متن کا مستند ترجمان فوت ہو گیا ہے۔

الاہئیات، عا لم الاہئیات مر چکا ہے۔

فلسفی مر گیا یا مرنے والا ہے۔

معنویت مرچکی ہے۔

اخلاقیات بھی دم توڑ چکی ہیں۔

جدیدیت دم توڑ چکی ہے۔

مغرب مر چکا ہے یا نازک حالت میں ہے۔

قومی ریاست کا تصوراورحقیقت دونوں دم توڑ چکے ہیں۔

ہر چیز کی بنیادیں منہدم ہو چکی ہیں۔

اور یہی مابعد جدیدیت کی سچی اورعظیم داستان ہے۔ یہ اب آپ کی نجات کی واحد داستان ہے۔ اس پر پورے دل و دماغ سے یقین رکھیں۔

--------------------------------------------------------------

پاکستان کے مشکل حالات اور عمران خان کی چند بڑی غلطیاں

غلطی نمبر ایک - اخلاقی ، سماجی کینسرفیکٹری کے مالکان کے لیے کام کرنا اور ( بلکل بجا طور پر) ملیریا، ڈائریا اورہیضہ جیسی خطرناک بیماریوں اوران کے بنانے یا پیدا کرنے والوں اورپھیلانے والوں پرمسلسل اورپرتشدد تنقید کرنا۔

 گزشتہ چار سالوں کے دوران، یہ ایک بہت بڑا اورواضح تضاد تھا اورجوعوام کے ساتھ ایک بڑے المناک مذاق کی طرح تھا۔ یہ پورا ایکٹ ایک انتہائی ناقص کوالٹی کامیڈی کی طرح تھا جس نے ہمیں ہنسنے سے زیادہ رلا دیا۔ قومی غیرت، قومی وقاروعزت ، قومی خود مختاری یا خود ارادیت ، نیزجن چیزوں کے بارے میں عمران خان کو بہت زیادہ تشویش ہے، ان جیسی اہم چیزوں کی موت ہیضہ، اسہال اور ملیریا کے مقابلے میں مہلک بیماریوں جیسے اخلاقی اورفکری کینسر کے ساتھ زیادہ یقینی ہوتی ہیں۔

غلطی نمبر دو - اس کا تعلق نمبر ایک سے ہے۔ پارٹی میں بہت زیادہ گدھوں (گدھ) اورہائیناوں کو شامل کرنا۔ ان مردہ گوشت کھانے والوں کے پاس پیسہ اور وسائل تو ہو سکتے ہیں لیکن ان کے پاس ایک چیز کی کمی ہے جو انہیں زندگی کی باقی تمام دوسری کم سے کم شعورو وجود رکھنے والے انواع واقسام  کے مخلوقات یا پرجاتیوں سے ممتاز کرتی ہے اور وہ ایک چیزہے ضمیر۔ 

غلطی نمبر تین --- اس کا تعلق دوبارہ اوپر کے نکات سے ہے۔ ان گدھ اور چرغوں (ہائینا) میں سے کچھ کو اپنے وزیر بنا کر انہیں اطلاعات ، قا نون اورداخلہ جیسے اہم قلمدان دینا ۔ انسانی شکل میں موجود اس بے ہودہ اورفحش مخلوق نے نہ صرف عمران خان کی پارٹی کو بلکہ پورے پاکستان کے معاشرے اورثقافت کو بہت نقصان پہنچایا ہے۔ ملک اب کھلی جنگ کے میدان کی مانند ہے۔ جہاں بے تربیت اورغیرمہذب نوجوانوں کے متعصب اورجنونی ہجوم زخمی کرنے، جلانے، لٹکانے اور لوگوں کو مارنے اور بیدردی سے قتل کرنے کے لیے دندناتے پھرتے ہیں کیونکہ یہ لوگ ان باتوں پر یقین نہیں رکھتے جن پر وہ یقین رکھتے ہیں۔ اور کیونکہ یہ لوگ ان کے اپنے عظیم اورسچے لیڈر، چاہے وہ جو کوئ بھی ہو، کو پسند نہیں کرتے۔ یہ اونچے منصبوں پر بیٹھی مکروہ مخلوق جو اپنے اعلی حکومتی اورریاستی  عہدوں کوغیرذمہ دارآ نہ ، غیراخلاقی اورمجرمانہ طور پراستعمال کرتی ہے، اس  بدصورت اورپرتشدد کلچرکے راج کا سب سے زیادہ ذمہ دار ہے ۔ انہوں نے آسانی سے بیوقوف بننے والے مظلوموں کی پریشانیوں، الجھنوں اوران   کے پیچیدہ، الجھے ہوئے یا غیرمتعینہ غیض وغضب کوچالا کی سے چھین لیا ہے اوراس بھری ہوئی شیطانی بندوق کے بیرل کو، جو یہ سب متعصب،  بے رحم اوراستحصال زدہ نوجوان ہیں، اپنے ہی دشمنوں کی طرف موڑ دیا ہے جوان جیسے ہی غیرذمہ دار، غیراخلاقی، بے ہودہ اور مجرم ہیں۔

غلطی نمبر چار--ان وجوہات کی بناء پراوراپنی دیگرچھوٹی بڑی غلطیوں اورنا اہلیوں کی وجہ سے، اس نے اب ان تمام دائمی کرپٹ سیاسی ڈاکوؤں، مداریوں، ملاؤں اورخاندانوں کو دوبارہ زندہ کردیا ہے جنہیں دراصل اب تک سیاسی قبرستانوں میں زمین کے اندر اپنی قبروں میں ہمیشہ کے لیے دفن ہوجانا چاہیے تھا۔ 

غلطی نمبر پانچ - طاقتور میڈیا مافیاز، جن کے بڑے تکنیکی اثاثے یا مہارت بلیک میلنگ اور پرسیپشن مینجمنٹ ہیں (عوامی رائے یا رآئے عامہ کو کسی خاص نظریہ کے طابع کرنا یا کسی طے شدہ سمت کی طرف موڑ دینا) ، سے نمٹنے کا نادان ، ناقص اوریہاں تک کہ احمقانہ طریقہ- اپنے آپ کو ہمیشہ بہت زیادہ خوشامد یوں اورچاپلوسی کرنے والوں کے درمیان رکھنے کا منطقی نتیجہ ہمیشہ بہت سارے سفاک  دشمنوں کی شکل میں ظاہر ہوتا ہے۔

غلطی نمبر چھ -- وی آئی پی کلچر پرکڑی تنقید کرنا اورخود ایک گھٹیا اورشوبازوی وی آئی پی بننا۔ جب ملک کا ‘انصا ف ، انصا ف‘ چیختا وزیراعظم جرنیل کی بیوی والی گھٹیا حرکتیں کرے گا توعام عوام بھی کرنل کی بیوی والی وبائ بیماری کو دل وجان سے قبول کر کے اس پرعمل کرے گی۔  بد قسمتی سے یہ کوتا ہی یا غلطی بھی اسی رلا دینے والے مسخرہ بازی کا جزوی حصہ ہے جس کا ذکر اوپر آ چکا ہے۔ 

غلطی نمبر سات -- بلوچستان کے ساتھ وہی غیر منصفانہ، غیرمساوی اور یہاں تک کہ استعماری اورسامراجی رویہ برقراررکھنا جو اس سے پہلے سب کا تھا۔ جس کا مطلب ہے کہ اس کا انصاف کا دعویٰ ایک امتیازی اورمتعصب انصاف کا دعویٰ ہے، صرف کچھ کے لیے اورسب کے لیے نہیں۔ بالکل پہلے کی طرح۔ 

قارئین: آپ اسے، یعنی نمبرسات کو، اس کی غلطی کے بجائے میرا اپنا چھوٹا سا تعصب سمجھ سکتے ہیں سب سے بڑی غلطی -- بے جا تکبراورانتقام کا جنون۔

ان کے علاوہ، مجھے یقین ہے کہ اس سے اور بھی بہت سی غلطیاں ہوئی ہیں۔ لیکن وہ غلطیاں بہت سے لوگوں کو معلوم ہیں۔ میں نے صرف اپنے چند نکات کی صورت میں صورتحال کے بارے میں اپنی رائے پیش کی ہے۔ 

--------------------------------------------------------

ٹک ٹاک ویڈیوز: یہ سب وہم اورفریب پرمبنی لالی پاپ یا لڈو ہیں جو دجال کا گدھا آگے بڑھتے ہی اپنی پچھلی ٹانگوں کے درمیان گراتا رہتا ہے۔ 

---------------------------------

صبر۔ شکر۔ توبہ

For more: Harf e Dervaish #9  Harf e Dervaish #7  Lament for Qta.

Harf e Dervaish #10 (Urdu)

حرف درویش

دوسرے لوگوں کے مطابق حق (الحق) کو جاننے کی کوشش نہ کرو۔

بلکہ پہلے حق کو جانو-- تب ہی تم اہل حق کو پہچانو گے۔

امام علی علیہ السلام

----------------------------------------------------------

اس پوسٹ میں، ہم یاد رکھنے، یا یادداشت اور بھولنے کے اعمال پر توجہ مرکوز کرنے کی کوشش کریں گے۔

ہم کون ہیں اور کیا ہیں اس کا انحصار اس بات پر ہے کہ ہمیں کیا یاد ہے اور ہم کیا بھول گئے ہیں۔  یادداشت کا ہماری شناخت کی تشکیل میں اہم کردار ہے۔ جس کا مطلب ہے کہ جو ہمیں یاد نہیں ہے وہ بھی ہمارے شناخت کے احساس کو، ہمیں اور ہمارے معاشروں کو متاثر کرتا ہے۔ ہمارا حال ہمارے ماضی سے اتنا ہی متعین ہوتا ہے جتنا ہمارا مستقبل ہمارے حال سے متعین ہوتا ہے۔ اور جیسا کہ جارج آرویل نے کہا ہے، 'جو ماضی کو کنٹرول کرتا ہے وہ مستقبل کو کنٹرول کرتا ہے، جو حال کو کنٹرول کرتا ہے، وہ ماضی کو کنٹرول کرتا ہے'۔ 

 

ہیگل اور سانتیانا جیسے فلسفیوں نے تاریخ اور ماضی کی اہمیت پر زور دیا ہے۔ فلسفہ اور تاریخ کا ہر طالب علم جانتا ہے کہ انہوں نے کہا ہے کہ جب بھی ہم ماضی کو بھول جاتے ہیں، ہم ماضی کی غلطیوں کو دہراتے ہیں۔ ہمارے آگے دیکھنے کی بصارت وہی ہے جو ہمارے پیچھے دیکھنے کی بصارت ہے جب ہم ماضی کو بھول جاتے ہیں تو ہم اپنے مستقبل کا تصور نہیں کر پاتے۔ اور جب ہم اپنے مستقبل کا تصور نہیں کر سکتے تو ہم اپنا حال دوسروں کے حوالے کر دیتے ہیں جن کے پاس وژن ہے۔ دوسرے الفاظ میں، اگر آپ کسی شخص کے حال کو ختم یا تباہ و برباد کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کو اس شخص کے مستقبل کے وژن کو تباہ کرنے کی ضرورت ہے۔  یا، آپ کو اسے خواب دیکھنے سے روکنے یا اس کے خواب لوٹنے کی ضرورت ہے۔

اور یہی بات معاشروں اور ثقافتوں پر بھی لاگو ہوتی ہے۔  جن معاشروں نے اپنے مستقبل کے بارے میں تصور کرنا چھوڑ دیا ہے، یا جن ثقافتوں اور تہذیبوں نے خواب دیکھنا چھوڑ دیا ہے، تباہی ان کا مقدر ہے۔ آپ کے ساتھ سب سے بڑی بدقسمتی اور بد بختی یہ ہو سکتی ہے کہ آپ، دیدہ و دانستہ یا نا دانستہ طورپر، دوسروں کو اپنے خواب دیکھنے دیں اوراس سے بھی بدترآپ کے لیے یہ ہے کہ آپ انہیں ان خوابوں کی تعبیر ان کی اپنی مرضی اور خواہشات کے مطابق کرنے دیں۔ 

میرے یہ سب کہنے کی وجہ قارئین کو ایک بہت اہم نکتے کی طرف لانا ہے۔ وہ اہم نکتہ یہ ہے۔۔ 

جس طرح فطری دنیا میں قانون ہے کہ 'کھاؤ ورنہ دوسرے تمہیں کھا جائیں گے'، اسی طرح سماجی دنیا میں قانون ہے، ' اپنے آپ کو خود متعین کرو ورنہ دوسرے آپ کی حد بندی اورترجمانی کریں گے'۔

--------------------------------------------------------------

کہانیاں ہمیں کیا سکھاتی ہیں؟

(جین یولن کی ایک نظم)

اگر تم راکھ کے ڈھیروں پر بیٹھ کر روتے رہو

اس انتظار میں کہ کوئی تمہیں بچا لے

تو گندے ہاتھوں اورتھکی ہوئی خوابیدہ آنکھوں کہ سوا تمہیں کچھ نہیں ملے گا

اگرتم لہلہاتے کھیتوں کے بیچ بے دست و پا کھڑے ہو کر

یہ امید لگائے رکھو کہ کوئی تمھیں کھلائے پلائے

تو تم اپنے فاقے کا بہترین بندوبست کر رہے ہو

اٹھو

اٹھو اوراندھیری رات کی تاریکی میں اپنے تمام خیالی قلعوں کو مسمار کر دو

فجر کی آمد تک، اپنے تمام جعلی معجزوں کو تباہ وبرباد کر دو

اپنے تھکاوٹ سے چور بازؤں سے

اپنے آپ کو اوپر کھینچو

اپنے نیم مردہ جسم کو گھسیٹو

اور آب حیات کے کنوئیں تک رسائی حاصل کر لو

اٹھو

اور انھی شکستہ بازؤں سے زندگی کی لہرکا لمس محسوس کرو

آنسؤں سے سلطنتیں نہیں بنتی

قوموں کی بنیادوں کا گھارا پسینے سے بنایا جاتا ہے

آنسوں اور پسینہ

دونوں ایک جیسے لگتے ہیں

مگران دونوں میں سے صرف ایک پر تمہاری آزادی منحصر ہے

صرف ایک سے تمہاری بقا ممکن ہے

(جین یولن، اردو ترجمہ)

-----------------

مابعد جدیدیت: سچائی (حق) نام کی کوئی چیز نہیں ہے۔ ہرسچ کا دعویٰ جبری من مانی اور دھوکہ دہی پر مبنی ہے۔ سوائے اس دعوے کے۔

------------------

 اگرمابعد جدیدیت کے اس غیر انسانی دور میں آپ اپنی انسانیت کو برقراررکھنا چاہتے ہیں تو یقینی بنائیں کہ کچھ بھی نہ بھولیں۔ 

کیونکہ 

ظلم کے خلاف لوگوں کی جدوجہد بھولنے کی بیماری کے خلاف یاداشت کی جدوجہد  ہے۔   (میلان کنڈیرا)

--------------------

مشرق میں (مغربی) جدیدیت: هوشیاررہیں اور ہمیشہ یاد رکھیں کہ جو چیزیں آپ بھول جاتے ہیں، یا آپ کو بھولنا سکھایا جاتا ہے، وہ ہمیشہ ان چیزوں سے زیادہ اہم ہوتی ہیں جو آپ کو یاد ہوتی ہیں، یا یاد رکھنا سکھایا جاتا ہے۔ 

--------------------

سوشل میڈیا: آج کل حریم شاہ کے نئے لباس سے لے کر کوانٹم فزکس تک دنیا اور کائنات کی ہر چیز کے بارے میں ہر کوئی اپنی رائے رکھتا ہے۔ اور اگر آپ ایذا رسانی، دھونس، بدسلوکی، بلیک میلنگ اور یہاں تک کہ تشدد سے بچنا چاہتے ہیں، تو آپ کو ہر ایک کی رائے کو ہمیشہ پسند یا 'لائک' کرنا ہوگا۔ فیس بک، ٹِک ٹاک اور یوٹیوب نے ہر ایک کو پروفیسر، فلسفی، ماہرِ دین، سیاسی تجزیہ کار، مذہبی سکالراور فنکار بنا دیا ہے ہم ایک دلچسپ دور میں رہتے ہیں، جیسا کہ پرانے چینی مفکرین کہتے ہیں۔ جہالت اب علم ہے، جس طرح علم اب جہالت ہے۔ جاہلیت کے اس نئے تاریک دور میں خوش آمدید۔

-------------------------

اس بلاگ کے تمام قارئین کو رمضان مبارک۔

For more, click: Harf e Dervaish#7 Harf e Dervaish#6  Uncle Marx